Neva chifte telli gazel
Dublin Core
Title
Neva chifte telli gazel
Neva chifte telli gazel
Subject
Description
Ο τίτλος του τραγουδιού, στην τουρκική γλώσσα αναγράφεται "Neva çiftetelli gazel".
Το gazel είναι αυτοσχεδιαστική φωνητική φόρμα της λόγιας οθωμανικής παράδοσης, ενώ οι ενδείξεις Neva και çiftetelli αναφέρονται αντίστοιχα στον μουσικό τρόπο, νεβά, και στο ρυθμικό μοτίβο στον οποίο κινείται το gazel.
Για το gazel βλέπε περισσότερα στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Σύμφωνα με τον Joseph G. Graziosi (βλ. Turkish Music in the Greek American Experience στο Greek music in America, επιμ. Tina Bucuvalas, University Press of Mississippi, 2019), πρόκειται για ηχογράφηση του τραγουδιστή και ουτίστα Tom Stathis ή Kirkilissiotis, μετανάστη, όπως φανερώνει και παρατσούκλι του, από την πόλη Kirk Kilise, το σημερινό Κιρκλάρελι, γνωστό στα ελληνικά και ως Σαράντα Εκκλησιές, η οποία είναι πόλη της Τουρκίας, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας του ομώνυμου νομού, στην Ανατολική Θράκη.
Το gazel είναι αυτοσχεδιαστική φωνητική φόρμα της λόγιας οθωμανικής παράδοσης, ενώ οι ενδείξεις Neva και çiftetelli αναφέρονται αντίστοιχα στον μουσικό τρόπο, νεβά, και στο ρυθμικό μοτίβο στον οποίο κινείται το gazel.
Για το gazel βλέπε περισσότερα στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Σύμφωνα με τον Joseph G. Graziosi (βλ. Turkish Music in the Greek American Experience στο Greek music in America, επιμ. Tina Bucuvalas, University Press of Mississippi, 2019), πρόκειται για ηχογράφηση του τραγουδιστή και ουτίστα Tom Stathis ή Kirkilissiotis, μετανάστη, όπως φανερώνει και παρατσούκλι του, από την πόλη Kirk Kilise, το σημερινό Κιρκλάρελι, γνωστό στα ελληνικά και ως Σαράντα Εκκλησιές, η οποία είναι πόλη της Τουρκίας, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας του ομώνυμου νομού, στην Ανατολική Θράκη.
Ο τίτλος του τραγουδιού, στην τουρκική γλώσσα αναγράφεται "Neva çiftetelli gazel".
Το gazel είναι αυτοσχεδιαστική φωνητική φόρμα της λόγιας οθωμανικής παράδοσης, ενώ οι ενδείξεις Neva και çiftetelli αναφέρονται αντίστοιχα στον μουσικό τρόπο, νεβά, και στο ρυθμικό μοτίβο στον οποίο κινείται το gazel.
Για το gazel βλέπε περισσότερα στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Σύμφωνα με τον Joseph G. Graziosi (βλ. Turkish Music in the Greek American Experience στο Greek music in America, επιμ. Tina Bucuvalas, University Press of Mississippi, 2019), πρόκειται για ηχογράφηση του τραγουδιστή και ουτίστα Tom Stathis ή Kirkilissiotis, μετανάστη, όπως φανερώνει και παρατσούκλι του, από την πόλη Kirk Kilise, το σημερινό Κιρκλάρελι, γνωστό στα ελληνικά και ως Σαράντα Εκκλησιές, η οποία είναι πόλη της Τουρκίας, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας του ομώνυμου νομού, στην Ανατολική Θράκη.
Το gazel είναι αυτοσχεδιαστική φωνητική φόρμα της λόγιας οθωμανικής παράδοσης, ενώ οι ενδείξεις Neva και çiftetelli αναφέρονται αντίστοιχα στον μουσικό τρόπο, νεβά, και στο ρυθμικό μοτίβο στον οποίο κινείται το gazel.
Για το gazel βλέπε περισσότερα στον ιστότοπο http://www.turkishmusicportal.org και το κείμενο του Bülent Aksoy στο ένθετο του Hasan Saltik (ed.), Gazeller. Ottoman-Turkish Vocal Improvisations in 78 rpm Records, Istanbul, Kalan (CD 067), 1997.
Σύμφωνα με τον Joseph G. Graziosi (βλ. Turkish Music in the Greek American Experience στο Greek music in America, επιμ. Tina Bucuvalas, University Press of Mississippi, 2019), πρόκειται για ηχογράφηση του τραγουδιστή και ουτίστα Tom Stathis ή Kirkilissiotis, μετανάστη, όπως φανερώνει και παρατσούκλι του, από την πόλη Kirk Kilise, το σημερινό Κιρκλάρελι, γνωστό στα ελληνικά και ως Σαράντα Εκκλησιές, η οποία είναι πόλη της Τουρκίας, πρωτεύουσα της ομώνυμης επαρχίας του ομώνυμου νομού, στην Ανατολική Θράκη.
Source
Αρχείο Κουνάδη
Kounadis Archive
Publisher
Columbia USA
Columbia (USA)
Date
06/1921
06/1921
Contributor
Ν. Διονυσόπουλος, Λ. Κουνάδης
Rights
cc
Relation
Vi_69177_BanNeler_HijazGazel
Fav_1_55303X_Gazel
Col_11565_SegiahGazel
Col_11566_TsifteTelliGazel
Fav_1_55303X_Gazel
Col_11565_SegiahGazel
Col_11566_TsifteTelliGazel
Format
Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
10 in. (25 cm)
Language
Τουρκικά
Turkish
Identifier
Col_E7364_NevaChifteTelliGazel
Coverage
Νέα Υόρκη
New York
78 RPM Records Item Type Metadata
Στιχουργός / Lyrics writer
Stathis Tom [Kirkilissiotis] (;)
Stathis Tom [Kirkilissiotis] (?)
Ορχήστρα - Εκτελεστές / Orchestra - Singers
Ούτι [Kirkilissiotis (Stathis Tom)]
Oud [Kirkilissiotis (Stathis Tom)]
Αριθμός Σειράς / Coupling number
E-7364
Αριθμός Μήτρας / Matrix Number
87588
Διάρκεια ηχογραφήματος / Length of the song
3:15
Θέση ηχογραφήματος / Place of record (object)
Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Kounadis Archive Record Library
Tags
Citation
Stathis Tom [Kirkilissiotis] (;) and Stathis Tom [Kirkilissiotis] (?), “Neva chifte telli gazel,” Kounadis-Archive OMEKA Site, accessed March 23, 2023, https://kounadisomeka.aegean.gr/items/show/5480.
Output Formats
Item Relations
This item has no relations.