Θα φύγω κόρη στα ξένα

Θα φύγω κόρη στα ξένα

Tha fygo kori sta xena

Σύμφωνα με τους Γιώργο Κωνστάντζο, Θωμά Ταμβάκο, Αθανάσιο Τρικούπη (βλ. "Μουσουργοί της Θράκης", Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, Περιφερειακή Ενότητα Έβρου, Διεύθυνση Δημόσιας Υγείας & Κοινωνικής Μέριμνας, Αλεξανδρούπολη 2014, σελ. 212), περιλαμβάνεται στα 18 τραγούδια που εκδόθηκαν σε παρτιτούρες ως διασκευές του Σπύρου Μπεκατώρου −σε προϋπάρχουσες δημώδεις μελωδίες τα περισσότερα− από τον μουσικό οίκο Apollo Music Co. στη Νέα Υόρκη την περίοδο 1932-1935.
Το τραγούδι κυκλοφόρησε από την εταιρεία Orfeon, για την οποία αναφέρει ο Αριστομένης Καλυβιώτης (2002: 109-110): «Η εταιρεία Orfeon (Blumenthal Record and Talking Machine Co Ltd), ιδιοκτησίας των αδελφών Herman και Julius Blumenthal, άρχισε ηχογραφήσεις στα τέλη του 1910 με αρχές του 1911 στην Κωνσταντινούπολη, όπου είχε και εργοστάσιο παραγωγής δίσκων. Οι αδελφοί Blumenthal, πριν ανοίξουν την Orfeon, ήταν αντιπρόσωποι της Odeon στην Κωνσταντινούπολη. Στις ετικέτες των δίσκων της εταιρείας εμφανίζεται πολλές φορές αντί για Orfeon Record η φίρμα Orfeos Record ή και η ελληνική "Ορφείον". Στο ρεπερτόριό της περιλαμβανόταν πολλά ελληνικά τραγούδια».

Σύμφωνα με τους Γιώργο Κωνστάντζο, Θωμά Ταμβάκο, Αθανάσιο Τρικούπη (βλ. "Μουσουργοί της Θράκης", Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας-Θράκης, Περιφερειακή Ενότητα Έβρου, Διεύθυνση Δημόσιας Υγείας & Κοινωνικής Μέριμνας, Αλεξανδρούπολη 2014, σελ. 212), περιλαμβάνεται στα 18 τραγούδια που εκδόθηκαν σε παρτιτούρες ως διασκευές του Σπύρου Μπεκατώρου −σε προϋπάρχουσες δημώδεις μελωδίες τα περισσότερα− από τον μουσικό οίκο Apollo Music Co. στη Νέα Υόρκη την περίοδο 1932-1935.
Το τραγούδι κυκλοφόρησε από την εταιρεία Orfeon, για την οποία αναφέρει ο Αριστομένης Καλυβιώτης (2002: 109-110): «Η εταιρεία Orfeon (Blumenthal Record and Talking Machine Co Ltd), ιδιοκτησίας των αδελφών Herman και Julius Blumenthal, άρχισε ηχογραφήσεις στα τέλη του 1910 με αρχές του 1911 στην Κωνσταντινούπολη, όπου είχε και εργοστάσιο παραγωγής δίσκων. Οι αδελφοί Blumenthal, πριν ανοίξουν την Orfeon, ήταν αντιπρόσωποι της Odeon στην Κωνσταντινούπολη. Στις ετικέτες των δίσκων της εταιρείας εμφανίζεται πολλές φορές αντί για Orfeon Record η φίρμα Orfeos Record ή και η ελληνική "Ορφείον". Στο ρεπερτόριό της περιλαμβανόταν πολλά ελληνικά τραγούδια».

Αρχείο Κουνάδη

Kounadis Archive

Orfeon

Orfeon

1919 (;)

1919 (?)

Ν. Διονυσόπουλος, Λ. Κουνάδης

cc

Vi_68815_ThaFygoKoriGiaTaXena

Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)

10 in. (25 cm)

Ελληνικά

Greek

Orfeon_12630_ThaFygoKoriStaXena

Κωνσταντινούπολη

Constantinople (Istanbul)

Άγνωστος

Unknown

Ελληνική Εστουδιαντίνα

Elliniki Estudiantina (Greek Estudiantina)

No-12630

S 2832

3:41

Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη

Kounadis Archive Record Library