Kounadis-Archive OMEKA Site

Marche de Smyrne

Dublin Core

Title

Marche de Smyrne
Marche de Smyrne

Description

Όπως σημειώνει ο Γιώργος Κοκκώνης και η Μαρία Ζουμπούλη στο ένθετο που συνοδεύει τη μουσική έκδοση "Η Σμύρνη και η Σμυρνιά" (2013: 41-42): "Σύμφωνα με τις πηγές, πρόκειται για σύνθεση του Mehmet Ali Bey, μαέστρου της Αυτοκρατορικής στρατιωτικής μπάντας της Σμύρνης. Ηχογραφήθηκε στις αρχές του 20ού αιώνα και κυκλοφόρησε από διαφορετικές εταιρείες και σε διαφορετικές εκδοχές με τους τίτλους Marche Smyrne, Izmir Marche και Izmır Marşı. Στην πιο διαδεδομένη ηχογράφηση, ενδεικτικό είναι στο μέσον του κομματιού το σόλο της κορνέτας, που θυμίζει έντονα το ανάπτυγμα ενός ταξιμιού. Η λεπτομέρεια αυτή επιβεβαιώνει την εμπειρία της δημόσιας επιτέλεσης σε κοινωνικές εκδηλώσεις που δεν είναι αμιγώς στρατιωτικές.
Το κομμάτι γνώρισε μεγάλη διάδοση και ευρεία λαϊκή απήχηση, εξαιτίας των δυνατών ανατολίτικων μελωδιών που ενσωματώνει. Για τον λόγο αυτό άλλωστε κατέληξε σχεδόν λαϊκός σκοπός, που ταυτίστηκε όσο λίγοι με την πόλη της Σμύρνης".

As Giorgos Kokkonis and Maria Zoumpouli mention in the insert that accompanies the music publication "I Smyrni kai i Smyrnia" (2013 41-42): "According to the sources, the song was composed by Mehmet Ali Bey, conductor of the Imperial military band of Smyrna (Izmir). It was recorded in the early 20th century and released by different labels and different covers under the titles Marche Smyrne, Izmir Marche and Izmır Marşı. In the most widespread recording, the solo of the cornet in the middle of the track is strongly reminiscent of an improvisation. This detail confirms that the song was also performed publicly, in non-military social events.
The song was widely spread and became widely popular due to the strong oriental melodies it incorporates. For this reason, after all, it ended up being almost considered as a popular tune, which was identified, as few have, with the city of Smyrna (Izmir)."

Source

Αρχείο Κουνάδη
Kounadis Archive

Publisher

Odeon
Odeon

Date

1906
1906

Contributor

Ν. Διονυσόπουλος, Λ. Κουνάδης

Rights

cc

Relation

KA_CardPostal_6941
GramoCR_6_12688_Smyrniopoula
Odeon_65094_AnamnisisSmyrnis
Col_E5187_Eleftheria
KA_CardPostal_6860
KA_Photo_I_kompania_tou_Giovanika
KA_Synentefxeis_Tzon_Miliaris
KA_Synentefxeis_Sofia_Karivali_2
KA_Synentefxeis_Alexandros_Alexiou
201810221551

Format

Δίσκος 10'' (25 εκατοστών)
10 in. (25 cm)

Type

Εμβατήριο

Identifier

Odeon_31883_MarcheDeSmyrne

Coverage

Κωνσταντινούπολη
Constantinople (Istanbul)

78 RPM Records Item Type Metadata

Ερμηνευτής / Singer

Οργανικό
Instrumental

Στιχουργός / Lyrics writer

Οργανικό
Instrumental

Ορχήστρα - Εκτελεστές / Orchestra - Singers

Ορχήστρα Odeon
Odeon Orchestra

Αριθμός Σειράς / Coupling number

No-31883

Αριθμός Μήτρας / Matrix Number

CX-441

Διάρκεια ηχογραφήματος / Length of the song

2:51

Θέση ηχογραφήματος / Place of record (object)

Δισκοθήκη Αρχείου Κουνάδη
Kounadis Archive Record Library

Citation

[Mehmet Ali Bey ;] and [Mehmet Ali Bey ?], “Marche de Smyrne,” Kounadis-Archive OMEKA Site, accessed October 4, 2023, https://kounadisomeka.aegean.gr/items/show/4415.

Item Relations

This item has no relations.

Social Bookmarking