Αϊβαλιώτικο
Dublin Core
Title
Subject
Description
Όπως αναφέρει ο Νίκος Διονυσόπουλος (2009): "Πρόκειται για μία από τις πρώτες ηχογραφήσεις μπουζουκιού, στη μορφή που το γνωρίζουμε πλέον σήμερα. [...] Η παρουσία του μπουζουκιού στη Σάμο -σε διάφορες πρόδρομες και μη μορφές και ονομασίες- μαρτυρείται από τα τέλη του 19ου αι., τόσο σε γραπτές πηγές όσο και σε φωτογραφίες της εποχής. Η ρυθμική δομή και ο τρόπος του μπουζουκιού στην προκείμενη ηχογράφηση υποδηλώνει αστικό-λαϊκό κοινωνικό πλαίσιο, μέσα στο οποίο λειτούργησε -όπως λ.χ. ήταν το Βαθύ και το Καρλόβασι στις αρχές του 20ού αι.-, χωρίς να αποκλείεται αυτή η μορφοποίηση να ολοκληρώθηκε στο πλαίσιο των μεταναστών της Αμερικής. Σημειώνουμε όμως τη χρήση οκτασύλλαβων ιαμβικών ομοιοκατάληκτων δίστιχων (και μάλιστα σε ζεύγη), η οποία είναι αφ' ενός μεν ενδεικτική της παλαιότητας, και αφ' ετέρου δείγμα του γεγονότος ότι αυτή η πρώιμη αστική-λαϊκή μουσική έκφανση πατάει πάνω σε παλαιότερες μουσικοποιητικές δομές".
One of the most popular zeibekiko melodies, to which the bouzouki player Manolis Karapiperis adapted traditional couplets.
As Nikos Dionysopoulos mentions (2009): "This is one of the first bouzouki recordings, in the form we know it today. [...] The presence of the bouzouki in Samos – in various forms and names before the ones that have prevailed – is testified since the end of the 19th century, both in written sources and in photographs of the time. The rhythmic structure and the mode of the bouzouki in the present recording highlight the urban-popular social context in which it emerged – as, for example, was Vathy and Karlovasi in the early 20th century – without ruling out the possibility that this shaping was completed in the context of Greek immigrants to America. We should note, however, the use of eight-syllable iambic rhyming couplets (even in pairs), which is, on the one hand, indicative of oldness, and, on the other hand, a sign of the fact that this early urban-popular musical expression is based on older musical/poetic structures."
Source
Publisher
Date
Contributor
Rights
Relation
Format
Language
Type
Identifier
Coverage
78 RPM Records Item Type Metadata
Στιχουργός / Lyrics writer
Ορχήστρα - Εκτελεστές / Orchestra - Singers
Χορός / Dance
Αριθμός Σειράς / Coupling number
Αριθμός Μήτρας / Matrix Number
Διάρκεια ηχογραφήματος / Length of the song
Θέση ηχογραφήματος / Place of record (object)
Tags
Citation
Output Formats
Item Relations
This item has no relations.